The most frequent genetic cause of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and frontotemporal dementia (FTD) is intronic hexanucleotide (G4C2) repeat expansions (HRE) in the C9orf72 gene. The non-exclusive pathogenic mechanisms by which C9orf72 repeat expansions contribute to these neurological disorders include loss of C9orf72 function and gain-of-function determined by toxic RNA molecules and dipeptides repeats protein toxicity. The expanded repeats are transcribed bidirectionally and forms RNA foci in the central nervous system, and sequester key RNA-binding proteins (RBPs) leading to impairment in RNA processing events. Many studies report widespread transcriptome changes in ALS carrying a C9orf72 repeat expansion. Here we review the contribution of RNA foci interaction with RBPs as well as transcriptome changes involved in the pathogenesis of C9orf72- associated FTD/ALS. These informations are essential to elucidate the pathology and therapeutic intervention of ALS and/or FTD.